Se Oriente

Notícias do Japão: Impressões, Intimidades,Imagens,Incursões, Indiscricões

Quinta-feira, Agosto 31, 2006

SONHEI QUE VIAJAVA COM VOCÊ
( Itamar Assumpção )

Sonhei que viajava com você num galeão
Que navegava pelo mar sem medo de tubarão
Para o Oriente sempre em frente íamos então
Longe da nossa casa longe do nosso sertão
A sós a bordo pelos mares destino Japão
Um baú com samba caipirinha com quentão

Pra tocarmos com arroz karatê meditação
Pra trocarmos com ninja tatame com precisão

Sonhei que viajava com você em um balão
Que flutuava muito acima de um vulcão em erupção
Para o Oriente vento quente pés longe do chão
Voava sem ter asas como a imaginação
Nós dois bem alto sãos e salvos rumo ao Japão
Numa sacola mel laranja manjericão

Pra trocarmos com saquê com choiú dedicação
Pra trocarmos com judô afurô com decisão

Sonhei que viajava com você num avião
Que deslocava-se quebrando a barreira do som
Para o Oriente velozmente era a direção
Batia suas asas a nave total perfeição
Pra ser exato voávamos indo para o Japão
Na mala cuia carne-seca farinha e feijão

Pra trocarmos com sushi com banchá com devoção
Pra trocarmos com hay kai samurai com vídeo som

postado por: FERNANDA RAQUEL 3:35 AM

Terça-feira, Agosto 29, 2006

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:14 AM

Tiradas muitas fotos, vistas muitas nuvens, restavam quatro horas morro abaixo, ajudados pelos santos e atrapalhados pelo sol. Chegamos pra lá de cansados, o programa inteiro levou umas treze horas e meia, com muito pouco sono. Mas valeu!

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:12 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:08 AM

Lá em cima, cochilamos nuns bancos de madeira por umas duas horas. Dizem que a vista lá de cima é linda, mas o dia estava muito nublado quando acordamos. Trocamos a vista pelas nuvens, que também estavam lindas.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:08 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:05 AM

Fuji-san é na verdade um vulcão, inativo desde 1707. Com a cratera ao fundo, comemoramos a conquista do Everest japonês!

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:04 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:51 AM

Alvorada
Lá no morro, que beleza
Ninguém chora, não há tristeza
Ninguém sente dissabor
O sol colorindo
É tão lindo, é tão lindo
E a natureza sorrindo
Tingindo, tingindo

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:51 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:43 AM

Pra quem não acreditou que a trilha parecia um formigeuiro, aí está! Tirei a foto de mau humor, pois faltando cerca de uma hora pra chegar no cume, a trilha engarrafou. Ficamos um tempão parados e acabamos levando, no total, sete horas e meia pra chegar lá em cima. O jeito foi assistir ao nascer do sol quase do topo...

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:43 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:41 AM

Lá pelas três, três e meia da manhã, estávamos no oitavo posto. As caras denunciam o cansaço, tanto pela caminhada quanto pelo ar rarefeito. A placa não deixava margem à dúvida, não seria fácil, mas o tempo de subida estava dentro do planejado.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:41 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:38 AM

Os pontos de apoio vendem de tudo (comida, bebida, pilhas, lanternas, luvas...), havendo também banheiros e salas de tatami pra dormir, em caso de desistência. Quanto mais alto, mais caro. Faz um friozinho razoável lá em cima, sendo legal levar várias camadas de roupa pra ir vestindo na subida e tirando na descida. Muita gente aproveita a infra do verão pra subir, e a trilha vira um formigueiro. A foto é de um dos postos de apoio. Pra entrar no salão e tomar chazinho tinha que pagar, tirei a foto através do vidro. A dormida é em salões de tatami como esse aí, mas nem todos têm o caldeirão de chá.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:37 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:30 AM

Há dois sábados atrás resolvemos escalar o monte Fuji, até aqui nossa grande aventura japonesa. Com 3.770m, Fuji-san é o ponto culminante do Japão, ficando seu topo coberto de neve durante quase todo o ano (do outono à primavera). Tomamos um trem em Tóquio e depois um ônibus que nos levou ao quinto dos dez pontos de apoio, situado a 2.200m de altitude. Daí até o topo seguimos uma trilha de 6,8Km, partindo às 23:00h, pois o programa é subir à noite para evitar o sol de verão e contemplar a alvorada lá de cima. O Mituhiro, o "japonês" mais alto, é um brasileiro que conheci no congresso em Kyoto, foi ele quem nos convidou . A Aline é sua mulher e o Hércio, um amigo. A previsão era de seis horas de caminhada até o cume.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 10:28 AM

Sexta-feira, Agosto 25, 2006

Erro muito grave de quem vai passar um tempo longe do Brasil: não levar nenhum CD do Chico Buarque. O pior é que aqui vendem disco do Caetano, da Marisa Monte, do Sérgio Mendes (claro, os gringos adoram), e de mais uma porção de gente que nunca ouvi falar. Mas não do Chico. Saudade mata a gente...
"Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar"

postado por: FERNANDA RAQUEL 4:39 AM

Segunda-feira, Agosto 21, 2006


Em meio a campos de arroz, montanhas e rios, Min Tanaka faz os seus laboratórios de butô - a natureza influenciando diretamente o corpo de seus dançarinos. Quando estava lá vi um de seus workshops - muita gente no meio de um arado, de olhos fechados, livres, em contato com a terra...

postado por: FERNANDA RAQUEL 8:56 PM

Placa da Fazenda de Min Tanaka
Nesta fazenda, fundada em 1985, vivem em comunidade Min Tanaka e seus estudantes. Ele tem uma proposta do corpo como paisagem, o corpo em constante mudança, como o tempo. Os performers que vivem lá, passam muitas horas de cada dia fazendo trabalho duro nos campos, plantando arroz, vegetais e cuidando dos animais.

postado por: FERNANDA RAQUEL 8:55 PM

Sexta-feira, Agosto 18, 2006


Cartaz do Festival Internacional de Dança de Hakushu
Minha primeira apresentação internacional! O Festival de Hakushu é organizado por Min Tanaka, um dos grandes dançarinos de butô. O Yoshito Ohno dirigiu uma performance com alunos do estúdio, da qual fiz parte. Foi uma experiência incrível, ao ar livre, no meio de uma floresta de bambus.

postado por: FERNANDA RAQUEL 11:56 AM

Segunda-feira, Agosto 14, 2006

ORIENTE
(Gilberto Gil)

Se oriente, rapaz
Pela constelação
do Cruzeiro do Sul
Se oriente, rapaz

Pela constatação
de que a aranha
Vive do que tece
Vê se não se esquece

Pela simples razão
de que tudo merece
Consideração
Considere, rapaz

A possibilidade
de ir pro Japão
Num cargueiro do
Lloyd lavando o porão

Pela curiosidade de ver
Onde o sol se esconde
Vê se compreende
Pela simples razão
de que tudo depende

De determinação
Determine, rapaz
Onde vai ser seu
curso de pós-graduação

Se oriente, rapaz
Pela rotação da
Terra em torno do Sol
Sorridente, rapaz
Pela continuidade
do sonho de Adão

postado por: FERNANDA RAQUEL 3:47 AM

Quarta-feira, Agosto 09, 2006

pelos caminhos que ando
um dia vai ser
só não sei quando
(leminski)

postado por: FERNANDA RAQUEL 4:23 AM

"Já tenteou sofrido o ar que é saudade? Diz-se que tem saudade de idéia e saudade de coração... Ah." (Guimarães Rosa)

postado por: FERNANDA RAQUEL 12:23 AM

Terça-feira, Agosto 01, 2006

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:37 AM

Nós, o Steve e sua prima Lisa, visitando o Japão. A Adele está na Itália acertando os ponteiros pro casamento deles, em agosto. Já estávamos algumas cervejas depois e bem cansadinhos. Não diria que a queima de fogos foi inesquecível. Já a muvuca...

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:36 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:33 AM

Pra contar a verdade inteira, o programa teve tintas de roubada. Havia uma multidão quase digna dos carnavais de Olinda, muito policial pra determinar onde e em que sentido as ruas deveriam ser atravessadas, mas, ao final, um esquema pouco eficiente de transporte pra escoar a turba. Lá pelas tantas, fui fazer um xixi e a polícia não queria me deixar voltar pro lugar, alegando estar lotado. A comunicação à base do meu japonês e do inglês deles não foi mole, mas voltei. As pessoas apertam-se no chão, como na foto, num piquenique quilométrico.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:32 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:23 AM

Tradicional, mas nem tanto. Havia um certo clima de paquera por lá. O Kazuo, meu orientador, me disse que no Japão antigo os festivais de verão eram a grande oportunidade para arranjar casamento, pois as moças pouco se aventuravam além das janelas. Há muitos festivais de dança também, em que as moças dançam em desfile.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:20 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:16 AM

Essa foi pro blog porque estava uma gracinha.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:16 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:15 AM

Aliás, não fosse o mico, até eu entrava nessa. Parece confortável, não?

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:15 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:12 AM

Os japoneses, principalmente os jovens, gostam de vestir yukatas (quimonos mais leves e informais) nos hanabis. Não chega a dar um ar super tradicional ao evento, mas fica colorido e divertido, tem até gringo que se aventura.

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:11 AM

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:03 AM

No último sábado fomos a um hanabi, festival de fogos de artifício, uma espécie de celebração do verão. Entre julho e agosto, promovem-se hanabis por toda parte, e nós fomos parar num dos maiores aqui de Tóquio, no distrito de Asakusa, às margens do rio Sumida. A foto acima a gente pegou do jornal...

postado por: MARCIO TEIXEIRA DO NASCIMENTO VARELLA 11:01 AM